Tre sjøfolk som var strandet på ei lita, avsidesliggende øy vest i Stillehavet, ble reddet etter at australske og amerikanske kampfly oppdaget en bønn om hjelp.