Mye av togtrafikken i Göteborg ble tirsdag stanset etter en kollisjon mellom flere togvogner som man antok var lastet med farlige kjemiske stoffer.