Politiet har gjennomført rundt 20 avhør og fått demonstrert et av Haukelands datasystemer etter at en mann døde av cellegift i juni.