Landslagsproff Maren Mjelde markerte seg med et selvsikkert mål fra straffemerket i Chelseas seier over Manchester City søndag.