24-åringen som drepte to personer med sverd og skadd fem andre i den canadiske byen Quebec på halloween, gikk etter tilfeldige ofre, mener politiet.