En amerikansk soldat med bånd til nynazister risikerer livstid for å ha forsøkt å få islamister til å angripe enheten hans i Tyrkia.