Fire personer er bekreftet døde etter at et kraftig jordskjelv rammet sørvestkysten av Mexico tirsdag, opplyser mexicanske myndigheter til Reuters.