En kvinne i 20-årene omkom etter å ha falt ut fra en leilighet i fjerde etasje på Briskeby i Oslo natt til lørdag.