Álvaro Morata scoret begge målene da Juventus åpnet Champions League med 2-0-seier borte mot Dinamo Kiev.