Tyskland varsler at de kan bli «tvunget til å revurdere» en tysk-russisk gassledning etter manglende bidrag fra Moskva i Navalnyj-saken.