Sverige mislyktes i å beskytte de eldre under koronapandemien, heter det i den svenske koronakommisjonens første delrapport.