Mens de fremmede damene kneppet opp blusene og løftet skjørtene foran brødrene Arne (73) og Øystein Tokvam (80), snek noen seg opp på loftet og stjal en svær safe med nærmere 60.000 kroner i.