Ein augustdag for 30 år sidan kom råskapen på umeldt besøk til to gamle sysken på ein veglaus gard i Odda. Drapet gjorde slutt på den gamle tida i Tjødnadalen, men gav også liv til ei ny.