Leteaksjonen har pågått siden fredag etter at to menn ble meldt savnet etter en vannscootertur.