Mens norsk-kontrollerte skip plukker opp tusenvis av båtflyktninger i Middelhavet, tvangssender norske myndigheter asylbarn tilbake til det som kan minne om krigssoner.
Samtidig som bystyret forhandler om småpenger i budsjettet for neste år, forsvinner de virkelig store pengene ut av sluket. Høyre-byrådet skylder velgerne en unnskyldning.